Bariz yanlış. Sözcük, Arapça yanlış anlamına gelen galat ile aşırı anlamındaki fahiş kelimelerinin birleşiminden oluşmuştur. Özgün yazımı galat-ı fahiş’tir.
