1-Yumuşak, hoş, nazik, güldüren,söz . 2- Şaka Arapça ltf kökünden gelir. Latif, lütfen, lütuf, lütfi, letafet sözcükleri de bu kökenden geliyor.